梵語,佛陀的聲音,梵行,佛陀的懿行

聆聽佛陀的音聲,體驗佛陀的教誨

 

                 輕鬆學梵文

                          Introduction to Sanskrit

 

                      英文原著:湯瑪斯. 艾根尼斯(Thomas Egenes)

翻譯/編寫:穢跡金剛的家編輯組

想學梵文嗎? 請先下載字型:FOREIGN1.TTFSans98.ttf

 

 

   

            

          

 

梵文,不僅是印度的古典語言,也是佛教的經典語言。使有心對梵文的人們有所認識與體驗,本站以服務眾生為職志,特地以定期引進的方式,介紹美國亞馬遜書店網站(Amazon.com)最推崇的梵文教材,湯瑪斯.  艾根尼斯教授的大作"梵文導讀"(Introduction to Sanskrit)。湯瑪斯教授是美國維吉尼亞大學宗教學博士,從學印度教,從事梵文教育多年,見解十分獨到。他認為以輕鬆方式與心情來是學習梵文最有效的方法。該書即教授多年教學心得所成。想要進一步學好梵文,我們推薦湯瑪斯.  艾根尼斯教授的著作。

感謝湯瑪斯教授同意本站翻譯中文,並允許網頁上刊登本版根據該書編成,並將補充佛法上相關的資料。

Many thanks to Professor Thomas Egenes , the author of 「Introduction to Sanskrit」, for his support  to translate into Chinese and publish it on Internet web.  We strongly recommend his book: "Introduction to Sanskrit", Part I & II, published by Motilal Banarsidass Co., India, reprinted in 1996,  to those who would like to master Sanskrit.

                                   

                                                           

 

   

                                    

補充內容

   

說明本專區開闢的旨趣,並介紹梵文,聲明與佛教的關聯。

1.想體驗一下梵文的梵唄嗎?請聆聽法師唱唸的藥師咒。(如有故障,請多點幾次。)

2.教學閃爍卡flash card

湯瑪斯教授提示的有用工具,可以訓練自己記誦梵文的能力。美國梵文學院(American Sanskrit Institute)提供。

3.梵文發音教學,以滑鼠點天城體字母聽梵文字母發音。

 

 

   

湯瑪斯教授的導論與該書的序言

第一課

字母:介紹羅馬字母的母音

天城體前面6個母音

文法:動詞如何形成

單數動詞的結尾

字彙:動詞的詞根gamprach

「~和~」的梵文表示方法

             如何寫簡單的句子

第二課

字母:子音的主要部分與組織

天城體最後7個母音

文法:雙數動詞

字彙:繼續介紹動詞

              用梵文表達「哪裡」「何處」

第三課

字母繼續介紹羅馬音譯字母

天城體前面10個子音

文法:複數動詞

             描述動詞音調的文法專有名詞

字彙:繼續介紹動詞  

第四課

字母:繼續介紹天城體子音

文法:主格與受格

字彙:以短[a]結尾的名詞 

第五課

 

第六課 

 

第七課 

 

第八課 

 

第九課 

 

第十課 

 

 

 

版權所有,若有移用他處,敬請告知

穢跡金剛的家編輯組敬啟